L'utilisateur accepte d'indemniser, de défendre et de tenir le Propriétaire et ses associés, les concédants de licence, les fournisseurs du contenu et des services, les éditeurs participants, les auteurs, les concessionnaires et les fournisseurs exempts de toutes responsabilités, pertes, revendications, et dépenses, y compris les frais et les dépenses d'avocat, reliés à la violation de cette entente par l'utilisateur ou à l'utilisation du présent site Web.

Toute responsabilité ou obligation pour tout dommage causé par des virus contenus dans les fichiers électroniques ou sur le site est déniée.

Hyperliens: Le présent site offre des liens à d'autres sites Internet. Ces liens ne sont pas des endossements à tous produits ou services offerts sur ces mêmes sites, et aucun renseignement sur ces sites n'a été endossé ou approuvé par
la COMPAGNIE.

Documentation: Toutes les remarques, suggestions, idées, graphiques ou tous les autres renseignements communiqués à la COMPAGNIE par le biais du présent site (collectivement, la « documentation ») deviendront à tout jamais la propriété de la COMPAGNIE. La COMPAGNIE ne sera tenue de traiter aucune Documentation à titre confidentiel, et ne sera tenue responsable d'aucune idée lancée dans le cadre de ses opérations (y compris sans en exclure d'autres, les idées de produit ou de publicité) et ne contractera aucune responsabilité découlant de similarités qui pourraient survenir relativement à des produits ou opérations futurs de la COMPAGNIE. Sans prescription extinctive, la COMPAGNIE aura la propriété exclusive de tous les droits existants à la Documentation, présents et futurs, de toute nature et de tout caractère, et ce partout. La COMPAGNIE aura le droit d'utiliser la Documentation à toutes fins commerciales ou à toutes autres fins de quelque nature que ce soit, sans qu'aucune indemnité ne soit versée à vous ou à toute autre personne lui acheminant la Documentation. Vous reconnaissez que vous êtes responsable de toute documentation que vous nous remettez, et que vous, et non la COMPAGNIE, êtes pleinement responsable du message, y compris de sa légalité, de sa fiabilité, de sa pertinence, de son originalité, et des droits d'auteur qui y sont reliés.